Das Suffusion Theme ist ein professionelles und kostenloses WordPress-Theme mit vielen Einstellmöglichkeiten. Für das deutsche Frontend gibt es beim Autor Sayontan Sinha eine Übersetzungsdatei.
Diese übersetzt leider nicht den “Continue reading” Text in der Artikelvorschau der Startseite. Ab der Theme Version 4.0 soll dies möglich sein, dafür gibt es aber wiederum bis jetzt keine deutsche “de-DE” Übersetzungsdatei.
Also bleibt nur die Möglichkeit den “Continue reading” Text im Code wie folgt zu ändern.
- Einloggen als Administrator in das Backend von WordPress
- Theme Editor öffnen (–>Design/Editor) und “content.php” zum Bearbeiten auswählen
- Im Editor kann nun im Code-Schnippsel $continue = __(‘Continue reading »’, ‘suffusion’); das “Continue reading” wie gewünscht verändert werden (siehe Bild).
